Spirale der Gewalt

Im La Fontaine in Manhattan herrschte am späten Abend eine ruhige Atmosphäre. Unter den letzten Gästen befand sich Lorenzo Caprese. Er war der Enkel des Mafiapaten Victor Caprese. Zwei Männer betraten das Restaurant. Ein heftiger Streit mit dem Besitzer eskalierte, in dem es um die Zahlung von Schutzgeld ging. In einem Handgemenge wurde der Enkel des Mafiabosses erschossen. Die Täter flohen in wilder Panik. Wir vom FBI stellten Vermutungen darüber an, welche Hintergründe die Tat gehabt haben könnte. War Lorenzo tatsächlich ein zufälliges Opfer gewesen? Gab es Streitigkeiten innerhalb der Familie Caprese? Oder war Lorenzo in eine Fehde mit einer anderen Mafiafamilie geraten? In dem Fall mussten wir einen Krieg auf den Straßen New Yorks verhindern ...