Für immer tot

Auf den homosexuellen Sergeant Danny Martinez von der Metro Division des Charlotte-Mecklenburg Police Departments war ein Bombenanschlag verübt worden, den er schwer verletzt überlebte. Verdächtige gab es genug: Steckte ein Schwulenhasser hinter der feigen Tat oder das Cali-Kartell, gegen das Martinez ermittelte? Doch als weitere Cops ermordet wurden, war eines klar: Irgendjemand hatte es auf die gesamte Metro Division abgesehen und war dabei, einen Polizisten nach dem anderen zu töten!