Ein heißer Job für Lassiter

Ein gefährlicher Streit bricht im Norden von Wisconsin aus: Holzfäller kämpfen gegen Goldsucher. Das Objekt der Begierde ist ein Gebiet, das für die beiden Parteien reiche Gewinne verspricht. Nach kleineren Auseinandersetzungen kommt es zu Brandanschlägen, die nicht nur die Holzfäller bedrohen, sondern auch die Menschen, die in diesem Gebiet wohnen. Die Brigade Sieben schickt sofort Lassiter ins Krisengebiet. Dieser macht sich dort schnell Feinde, lässt aber auch die Frauenherzen höherschlagen. Besonders Miranda ist von Lassiter und seinem Umgang mit dem Langholz begeistert...